-
1 дать розог
sadot rīkstes -
2 дать розог
vgener. vitsu andma -
3 дать (кому-л.) отведать розог
General subject: tickle with the birchУниверсальный русско-английский словарь > дать (кому-л.) отведать розог
-
4 дать отведать розог
General subject: (кому-л.) tickle with the birchУниверсальный русско-английский словарь > дать отведать розог
-
5 розга
-и θ.1. βέργα, βίτσα.2. χτύπημα με τη βέργα•высечь -ами χτυπώ με τη βίτσα•
розга давать (дать) розог δίνω βιτσές, βιτσίζω.
-
6 розга
1. жсыбыҡ, шыйыҡ сыбыҡһуҡтырыу өсөн2. ж уст. мн. розгиармай, һуҡтырыу
См. также в других словарях:
РОЗГА — РОЗГА, и, род. мн. розог, жен. 1. Срезанная тонкая ветка, прут как орудие телесного наказания. Наказать розгой. 2. мн. Удары таким прутом (устар.). Дать розог. | прил. розговый, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
порка — ▲ экзекуция ↑ посредством, бить (кого), плеть порка. пороть бить плетью. выпороть. запороть. сечь. высечь. засечь. полосовать. исполосовать. драть. выдрать. отодрать. драть [лупить. пороть. сечь. сов/несов] как сидорову козу (прост). розга. розги … Идеографический словарь русского языка
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Даль, Владимир Иванович — сын Иоганна Даля, известный этнограф, лексикограф и популярный писатель, родился 10 ноября 1801 года в Лугани, местечке Славяносербского уезда, Екатеринославской губернии, отчего впоследствии принял псевдоним "Казака Луганского", умер… … Большая биографическая энциклопедия
розга — и; мн. род. зог, дат. згам; ж. 1. Срезанная тонкая ветка, прут как орудие наказания. Пучок розог. Наказать розгами. Удар розги. 2. обычно мн.: розги, зог. Наказание ударами таких веток, прутьев. Дать розги кому л. Получить пятьдесят розог… … Энциклопедический словарь
розга — и; мн. род. зог, дат. згам; ж. см. тж. розговый 1) Срезанная тонкая ветка, прут как орудие наказания. Пучок розог. Наказать розгами. Удар розги. 2) обычно мн.: ро/зги, зог. Наказание ударами таких веток, прутьев … Словарь многих выражений
спусти́ть — спущу, спустишь; прич. страд. прош. спущенный, щен, а, о; сов., перех. (несов. спускать). 1. Переместить вниз что л. расположенное наверху или на поверхности чего л.; опустить. Спустить ведро в колодец. Спустить лампу над столом. Спустить людей в … Малый академический словарь
Константин Николаевич — великий князь, генерал адмирал, председатель Государственного Совета, второй сын императора Николая Павловича и супруги его императрицы Александры Федоровны, родился 9 сентября 1827 г., умер 13 января 1692 г. С раннего детства великий князь… … Большая биографическая энциклопедия
Бестужев-Рюмин, граф Алексей Петрович — канцлер Императрицы Елизаветы и генерал фельдмаршал при Екатерине II, младший сын графа Петра Михайловича, род. 22 мая 1693 г., ум. в 1768 г. В 1707 г., по ходатайству отца, он, вместе с старшим братом, получил разрешение поехать для науки за… … Большая биографическая энциклопедия
Черкасский, князь Владимир Александрович — потомок князя Михаила Алегуковича (см.) и праправнук князя Александра Андреевича (см.) Черкасских. Он родился 2 го февраля 1824 года в Чернском уезде, Тульской губернии, от князя Александра Александровича Черкасского и рано лишился отца. Мать,… … Большая биографическая энциклопедия
Поселения военные — существовали еще в XVII в. на южной и восточной окраинах Московского государства, где поселенные войска должны были удерживать набеги крымцев и других кочевых инородцев. В XVIII в. с той же целью защиты пограничных областей от набегов кочевников… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
